Vistaでの変更点(2) ― 2007年02月04日 22時32分10秒
SE系なら必須のコマンドプロンプト。
Vistaではコマンドプロンプトの日本語化が著しい。
XPまでは、たとえばpingコマンドをたたき、応答があると、、、
Reply from xxx.xxx.xxx.xxx: bytes=32 time<1ms TTL=128
となっていたが、
Vistaでは
xxx.xxx.xxx.xxx からの応答： バイト数 =32 時間 <1ms TTL=128
と表示される。
下手な日本語訳より元のままの方がいいんだけど。。。
Vistaではコマンドプロンプトの日本語化が著しい。
XPまでは、たとえばpingコマンドをたたき、応答があると、、、
Reply from xxx.xxx.xxx.xxx: bytes=32 time<1ms TTL=128
となっていたが、
Vistaでは
xxx.xxx.xxx.xxx からの応答： バイト数 =32 時間 <1ms TTL=128
と表示される。
下手な日本語訳より元のままの方がいいんだけど。。。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。